Arşiv Şiir

Ali F. Bilir Big Bend Poets Etkinliğine Katıldı

Değerli dostlar merhaba, ABD’de, Florida eyaletinin Tallahassee kentinden selamlarımı gönderiyor ve yaşadığım bir güzelliği sizlerle paylaşmak istiyorum. Üyesi olduğum ‘Florida State Poets Association’ın (Florida Şairler Birliği) ‘Big Bend Poets’ şairDevamı…

Selamı Geldi Ülkemin First Literary Review- East’de

Değerli dostlar, İki yıl önce yurt dışındayken yazdığım, “Selamı Geldi Ülkemin” adlı şiirim New York’ta Cindy Hochman’ın editörlüğünü yaptığı First Literary Review- East adlı derginin Ocak 2017 tarihli sayısında yayımlandı.Devamı…

Ali F. Bilir’in Şiiri First Literary Review – East’te Yayımlandı

Ali F. Bilir’in “Yeni Bir Ad Verin Bana” isimli şiiri First Literary Review – East’in Mayıs 2015 sayısında yayınlandı. Yeni Bir Ad Verin Bana Yeni bir ad verin bana kirlenmemiş gökkuşağıDevamı…

Cindy Hochman’ın Şiiri Kıyı Dergisi’nde Yayımlandı

ABD’li şair ve yazar Cindy Hochman’ın şiiri Ali F. Bilir’in çevirisiyle Kıyı Dergisi’nde yayımlandı. Hochman’ın “What I Would Do With Your Secret” isimli şiiri “Ne Yapardım Senin Gizinle” başlığıyla KıyıDevamı…

Ali F. Bilir’in Şiiri Big Bend Poets Antolojisi’nde

Ali F. Bilir’in “Ölümün Rengi” (Color of Death) isimli şiiri Big Bend Poets’in antolojisinde yayınlandı. Tallahassee Big Bend Şairler Birliği’nin (Big Bend Poets of Tallahassee) üyesi olan şairlerin ürünlerinden oluşanDevamı…

A. Bulut

Bulutsuz 28 Yıl…

Abdülkadir Bulut,  9 Ağustos 1985’te aramızdan ayrıldı. Ülkemizin o yiğit ve yürekli şairi için Cemal Süreya,  “Kasabalı Lorca”; Hilmi Yavuz, “Anamurlu Aiosop” adını yakıştırmıştı haklı olarak. Ölümünün ardından en çokDevamı…

siir bulusmasi karacaoglan

Şiir Buluşması – Karacaoğlanı Anma

Dostlar, Orhan Özdemir ile birlikte sürdürdüğümüz ‘Şiir Buluşması’ etkinliğimiz, 25 mayıs cumartesi günü, saat:17’de, İçel Sanat Kulübü, M. İlhan-A. Uğural salonunda yapılacaktır. Büyük halk ozanımız Karacaoğlan’ı anacağız, onun şiirlerini okuyacağız,Devamı…

world poetry day

Türk Şiirini Anlatacaklar

Ali F. Bilir ve Saadet Bilir Uluslararası Saraybosna Festivali kapsamındaki 2013 Dünya Şiir Günü etkinliği için Saraybosna’ya davet edildi. Konu ile ilgili olarak 19 Mart 2013 tarihinde İmece gazetesinde çıkanDevamı…

A.BULUT

Sen Gideli

Abdülkadir Bulut’a… Yolunu beklemekte ‘direniş günleri ‘ arkadaşların ince, uzun bileklerinde kelepçe izi Zeytin silken köylüler derinden bir off çekerek gözlüyor yolunu Toroslar serin Terzi Adil unutmamış seni sefertasında yaprakDevamı…

Afrodisyas Sanat - Mart,Nisan 2012 - Kapak

Çeviri Dosyamdan: Ayrılık

Amerika’lı şair Cindy Hochman’ın kaleminden “Ayrılık-Separation” şiiri, Ali F. Bilir’in Türkçe’ye çevirisiyle Afrodisyas Sanat Dergisi’nin Mart-Nisan 2012 sayısında yayınlandı. Ayrılık Aşk ve evlilik Aşk ve evlilik Çok geçmeden başlar çözülmeDevamı…